Je n'arrive pas à trouver une équivalent français de la common decency. « Décence commune », ça ne veut pas dire grand chose.
Peut-être « vergogne », mais le mot est désuet.
Gérald Andrieu : « Ces Français “qui ne sont rien” m'ont fait du bien à l'âme »
Van der Plaetsen : « Notre civilisation est fondée sur l'humilité et sur l'honneur »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire