vendredi, janvier 29, 2010

Non seulement les socialistes ne parlent pas le français, mais ils ne le comprennent pas

Non seulement les socialistes ne parlent pas le français, mais ils ne le comprennent pas.

Ce syndrome du «Je vois des racistes partout» (sauf, bien entendu, où il y en a vraiment) fait dire des choses ridicules.

Ca se prend pour le centre du monde moral, pour la conscience humaine, ça fait la leçon à la terre entière, mais ça ne comprend même pas sa propre langue.

Finalement, je vais finir par croire avec Montaigne que toutes les querelles sont grammairiennes. Comment discuter et débattre dans l'ordre avec des gens qui jargonnent et qui petit-nègrent ?

*******************
Addendum : les socialistes, incapables de comprendre le sens figuré d'une expression comme «il est pas catholique» tombent tout à fait dans la novlangue décrite par Orwell (c'est moins qui rougeoie) :

« Ne voyez-vous pas que le véritable but du Novlangue est de restreindre les limites de la pensée ? A la fin nous rendrons littéralement impossible le crime par la pensée car il n'y aura plus de mots pour l'exprimer. Tous les concepts nécessaires seront exprimés chacun exactement par un seul mot dont le sens sera délimité. Toutes les significations subsidiaires seront supprimées et oubliées. (...) Le processus continuera encore longtemps après que vous et moi nous serons morts. Chaque année, de moins en moins de mots, et le champ de la conscience de plus en plus restreint. Il n'y a plus, dès maintenant, c'est certain, d'excuse ou de raison au crime par la pensée. C'est simplement une question de discipline personnelle, de maîtrise de soi-même. Mais même cette discipline sera inutile en fin de compte. La Révolution sera complète quand le langage sera parfait. (...) Vous est-il jamais arrivé de penser, Winston, qu'en l'année 2050, au plus tard, il n'y aura pas un seul être humain vivant capable de comprendre une conversation comme celle que nous tenons maintenant ? » (George Orwell, 1984)

4 commentaires:

  1. Je sais que vous l'avez fait exprès, mais on dit langage de couleur, pas petit-nègre.

    RépondreSupprimer
  2. Effectivement, vous avez entièrement raison. Je ne peux que renvoyer à cet article d'Hoplite: http://hoplite.hautetfort.com/archive/2010/01/19/novlangue.html#comments

    Voila surtout et pourquoi le socialisme est dangereux.

    RépondreSupprimer
  3. Le summum de la novlangue en France reste quand même l'IUFM :

    « C’est un volapuk ! À l’Éducation nationale, on ne parle pas français, on parle “ednat”. Une langue dont je connais désormais un peu du vocabulaire, mais dont je ne maitrise pas les subtilités. Le sommet, ce sont certains cours de pédagogie des IUFM. On parle, par exemple, du “référentiel bondissant” : c’est un ballon. Dans une leçon de pédagogie, on a pu écrire qu’il faut toujours garder en cohérence le système de coordonnées personnelles avec le référentiel bondissant. Ça veut dire : en foot ou en basket, il faut savoir où est le ballon. »

    (Toute vérité est bonne à dire, entretiens entre Laurent Joffrin et Claude Allègre)

    RépondreSupprimer
  4. Bof, ça ne m'étonne pas vraiment. Quand les gens ne sont plus cultivés, ne parlent plus français... Enfin, bref, il faut continuer d'avoir des propos très orthodoxes et pas vraiment catholiques pour que tout le monde se jettent sur vous! Je ne suis pas un supporteur de Frêche, mais cela montre bien que la direction du PS est bien mal barrée!

    RépondreSupprimer