En vacances, il m'est arrivé de côtoyer cinq minutes des Américains, style bourgeois côte est.
Comme d'habitude en pareilles circonstances, je les ai trouvés éclaboussants de vulgarité.
Ce parler sonore et nasillard, ces syllabes qui claquent et ces mots avalés. On n'entendait qu'eux.
Et puis cette gestuelle et ces mimiques de feuilleton télévisé : ces moues dubitatives, ces regards directs genre conquérants du monde, ces mouvements décidés et autoritaires des mains et des bras pour appuyer les propos. De mauvais élèves d'une école de théâtre ...
C'était d'autant plus marrant qu'à deux mètres se tenait couple d'Anglais old school qui rendait le contraste saisissant.
Finalement, si je tourne anti-américain primaire, c'est de leur faute, non ?
mardi, août 15, 2017
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire